谁能帮忙翻译まっすぐに这首歌的歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 06:27:35
歌曲:まっすぐに
歌手:カミタミカ

ナシサムの砂浜(すなはま)で 见つけた花は
とても頼(たよ)りなけで 悲(かな)しくみえた
果(は)て无(な)き 海(うみ)に咲(さ)いて
儚(はかな)い梦に泣いて
流(なが)した涙の雨で 今を生きよう
まっすぐに まっすぐに
君よ自分を信じて
いつの日か美しい时代の华(は)になれ

暗い夜の果てにしおれそうなら
仆がそっと肩(がた)を 抱(だ)いてあげよう
梦追(お)う気持(も)ちあれば
夜明(よあ)けが见えなくても
流れる时を数(かぞ)えて 强く生きよう
まっすぐに まっすぐに
前を向(む)いて歩けば
辉(かがや)いた夏の日に
いつか出(で)会(あ)いえるはず

潮风(しおかぜ)に诱(さそ)われた
小さな旅人(たびひと)よ
太阳(たいよう)と月(つき)抱(だ)きしめて
今を生きよう
まっすぐに まっすぐに
咲(さ)き夸(ほこ)る未来目指(めざ)して
いつの日か新しい时代の华(は)になれ
まっすぐに まっすぐに
キレイに花开(ひら)く时
永远に辉(かがや)いた 散(ちら)ない花になれ

在ナシサム沙滩上发现的花

看上去如此柔弱,如此悲伤。

在无边的海边绽放,

在虚幻的梦境中哭泣。

流下来的泪雨,现在还存在

一直 一直

你啊,相信自己。

不知何时能成为美丽的时代的花。