may co phai cai vank day?ai day?toi la con gai这二句越南语什么意思啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 16:18:17
谁帮我翻译一下,另外有人知道免费翻译越南语的网站吗?知道的告诉我下啊!

may co phai cai vank day?---我猜也许是 mày có phải cái vanh đấy ---你是“vanh”吗?(越文中没有vank这个字,所以改成vanh)
ai day? --ai đấy ?是谁啊?
toi la con gai--- tôi là con gái---我是女儿或者我是女的又或者我是女孩 ,要看具体语境。

第一句没懂!
Ai đấy?谁啊?
Tôi là con gái.我是女生。

你这三句话都没有标点的,但后两句都很简单,只有第一句我不太确定...

越南话好听吗?