求“他日素车东浙路,怒涛岂必属鸱夷”这句的解析

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 08:49:35

他日素车东浙路,怒涛岂必属鸱夷。
素车——与白马一起可组成吊丧之驾。
怒涛 鸱夷——鸱夷,皮制的袋子。伍子胥的故事:吴王夫差大破越国,勾践请和,夫差将许之。子胥谏,屡请谋于越,夫差不听。太宰伯嚭受越贿,谗之。夫差赐子胥剑令其自刭,子胥谓其人曰:“抉吾目、悬之东门,以见越人之入吴也”。乃自刎而死。夫差闻之怒曰“孤不愿使大夫得见也!”乃盛子胥尸于鸱夷中,投之于江。……其后传闻子胥冤魂化为东海之怒涛。——摘自《吴越春秋》
准此,张煌言这两句诗的大意是:以后有那么一天,在很多素车白马赶到浙东来向我吊丧的路上,东海将会掀起愤怒的狂涛,那狂涛难道是葬在鸱夷里的伍子胥所化的吗?
这两句诗是对我讲上述伍子胥故事的否定,即所谓反其意而用之。

张煌《入武林》

国破家亡欲何之?西子湖头有我师。

日月双悬于氏墓,乾坤半壁岳家祠。

惭将赤手分三席,拟为丹心借一枝。

他日素车东浙路,怒涛岂必属鸱夷。

张煌言这首气势磅礴、壮志凌云的爱国诗,字字句句表露了他对于谦、岳飞两位民族英雄的敬慕,决心象他们那样为国捐躯,葬身于西子湖畔。