这才对嘛 用英语怎么说？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 00:46:13
这才对嘛 用英语怎么说？
比如：

这才对嘛，你应该做好准备再参加比赛。

要充分翻译出这种语气，例如：that should/ought to be right 之类的感觉

That's right
You are right
That's it 这些都可以吧...
This is right~这个好像就不行了...

That's much better
That's right

thats ri8!

That's it,

That's right和That's OK都行

That's absolutely right! You should join the game with full preparation.

美式用法:That's what I am talking about! You should fully prepare yourself for winning the match.

提醒你一下,lose the game ,lose the match 是英语正常用法,我在你别的问题里看到的,没来得及告诉你你就完成了.怕你以后范错我特意来提醒.

lose 可以是失败可以是输掉,对于match 讲应该是输掉是vt.

Our team lost the football match.
我们队足球比赛输了。