英语翻译....................(中译英)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 14:05:03
有的朋友请不要用翻译软件来占地方了,谢谢~
-------------------------------------------
而如今,我们当代大学生中有很多人存在着不正确的想法,包括错误的人生观、价值观,对事物的偏激认知和对未来生活的迷茫。我们大学生是社会未来发展的主体,我们学习知识不仅是要提高自已的文化水平,更是改造世界观,人生观的过程。今后更是要走向社会,去完成自己的责任和义务,从而回馈社会,为祖国建设而奉献自己的力量。我们不要求像Strickland一样有他疯狂的追求和举动,但我们要使自己成为一个有用的人,能体现自己人生价值的人。我们不仅要拥有自己的人生理想和目标,也要用于追求,但也要时刻提醒自己,敦促自己,不要走错路、多走路,像Strickland一样,追求头顶上的月亮,少一些对六便士的贪婪,让我们可以升华自己的人生,去追寻人生的真正意义。那么,如果树立正确的人生观、价值观呢?我个人总结了三点:

Now, in our contemporary college students there are many incorrect ideas, including the wrong outlook on life and values, and the extreme of things, cognition and the future of life lost. We college students are the future development of the subject of our study is not only to improve the knowledge of their own cultural level, and more, to transform the world outlook, outlook on life process. The future is to become more social, to complete their responsibilities and obligations, and thus contribute to the community and dedication to the construction of the motherland and their own strength. We do not require the same as Strickland has his frenzied pursuit and move, but we want to become a useful person to reflect the value of human life itself. We should not only have their own vision and goals in life, but also for the pursuit, but we should always remind ourselves that the urge themselves, and not taking the wrong path, walk more, like Strickland, the pursuit of the moon overhead