珠圆玉润形容人究竟对不对？

是对的吧,好像一般是形容声音的
后来也有形容女子的体态,皮肤吧
语言都是有自我修复与自我更新的功能的
有些用法本来没有,但是随着时间推移,人们生活中用到了,这个用法就有了,有些甚至是因为错误的使用,时间长了,人们普遍认同了那个错误的,那个词便真的有那个意思或那种用法了.
比如那个
煞有介事 介 过去的正确读音是ga,后来人都读成jie 因就改成jie了
语言本身就是活得啊

我觉得，词汇亘古以来都在不断地创新着引申着，而今用“珠圆玉润”来形容人的话，也丝毫不觉突兀。所以可以用啊～就当引申或比喻意好了

是用来形容富态却不显胖，皮肤晶莹惕透的女子

正确。

正确呀，很好