“幸福的小狗”英文怎么说?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 01:08:00
幸福的史努比英文怎么说?
Happy puppy?
还是Lucky puppy..
换成SNOOPY
好像是:Happy snoopy
Lucky snoopy
不知道对不对呢..
Lucky/Happiness snoopy
blissful puppy . blissful 还有充满喜悦的意思。
a lovely little dog
原意是一只可爱的小狗,但出于西方人的说话习惯,此句更宜译为“一只幸福的小狗”