翻译：你去邮局呀，正好，我有封信，帮我捎带寄了。

你去邮局呀，正好，我有封信，帮我捎带寄了

邮便局に行くの？ちょうどいい、ついでにこの手纸を出してくれる？

>看到书上是将じつは翻译为“正好”，对么？

对的，意思是 実は 事实上

邮便局に行くの？
ちょうと、手纸が一通があって、
送ってもらて。

邮便局へ 行きますか？ すみませんが，この 手纸を出して ください。

邮便局へ行くの？ついでにこの手纸も送ってちょうだい。

请问要翻译成哪一种语言？是日语吗？
あなたは邮便局に行って、ちょうど良くて、私は封信がいて、私についでに持って邮送したように手伝います。

邮便局へ行くんですか？実は私も出したい手纸があって、ついでに一绪に出してくれないかな？
（ゆうびんきょくへいくんですか？じつはわたしもだしたいてがみがあって、ついでにいっしょにだしてくれないかな？）