请原谅我的任性．但是，我不会放弃的

私のわがままを许してください、だが、あきらめないよ！

わたしのわがままをゆるしてください、だが、あきらめないよ！

wa ta shi no wa ga ma ma wo yu ru shi te ku da sai i, da ga, a ki ra me na i yo

私のわがままを许して、だけと、谛めたりしないわよ。

わたしのわがままをゆるして、だけど、あきらめたりしないわよ。

wa ta shi no wa ga ma ma wo yu ru shi te, da ke do,

ak i ra me ta ri si na i wa yo.