幽灵公主的几点疑问

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 06:58:04
每次看完宫崎骏的电影都会有些不理解的东西,大家帮帮忙,在下谢了!
1.本片为什么又译魔法公主,听看过魔法公主的说,魔法公主把阿席达斯翻译成飞鸟(差的太远了吧)吧阿san翻译成珊珊……怎么回事,国语版这么差劲?
2.幽灵公主中有一段音乐跟天空之城、千与千寻的很像,其蕰意也和天空之城Laputa很像,连人物设置都很像,只是第三人(在天空之城是海盗,在幽灵公主是女主人)的立场不太一样,天空之城的小女孩也没有幽灵公主阿姗有主见,但都有一个能干的男孩。
3.幽灵公主中多姬(就是阿席达斯救出的那个断了胳膊的人的妻子)和千与千寻中的小玲的声优是不是一个人啊,那么像!
4.巴巴嗒门上的女人们对使者们嗤之以鼻的时候和千与千寻从猪群中找到父母、河神给的金子要上交时服务生们一模一样!
所以,可不可以推断,天空之城laputa、幽灵公主、千与千寻的神隐、猫的报恩有藕断丝连的关系?或者他们本来就是一个系列分剖出来的?
5.阿席达斯跟随树精第一次来到池塘时看到许多鹿,不会有很多麒麟兽吧?这是怎么回事,什么意思?
6.树精是什么意思?代表什么?
7.这部片子的主要意境是什么,例如,千与千寻的神隐、猫的报恩是描述不要丢失自我,不要被欲望覆盖;天空之城lapuda是说文明进化到最高境界时会恢复到文明尚未进化的时代,放弃高端科技,回归自然,与自然共处……那么幽灵公主呢?好怪的片子!
8.为什么叫幽灵公主呢?最开始看片子的时候感觉幽灵公主可能与树精有千丝万缕的联系,但影片最后交代说姗只是一个弃婴而已,那“幽灵”在哪里呢?而且为什么与幽灵公主接触后阿席达斯也可以与麒麟兽和所有动物对话了,但之前不能!
9.与千与千寻的神隐相同的是,所有不是人类的神灵、鬼怪、动物和植物都会感受到人类有一种臭味,很容易理解,臭味就是欲望、自私、凶残和虚伪,那么姗为什么就能抗拒本性,离开这种“臭味”,而且阿席达斯一直到最后都有“臭味”,但那时阿席达斯已经成为一个脱俗的,拒绝欲望无边际的人类和自然两个极端的独立的人了,按理说应该没有臭味才对,可是……
10.幽灵公主姗为什么总是认为自己是山犬,和人类的神似应该能让她明白她也是人类。她吃些什么呢?吃动物吗?吃能跟自己交流的动物嘛?她的狼皮大衣是哪里来的呀?还像印第安人一样往脸

回答:
  1.阿斯达卡翻译成罗马拼音就是Ashitaka,是飞鸟的意思.
  2.老宫的片子都这样~那音乐是片尾曲吧~
  3.好象不是.而且断了胳膊的是女主人,片子中也没有出现她的老公.
  4.是吗?不过天空之城laputa、幽灵公主、千与千寻的神隐出于同一人笔下--宫崎峻.
  5.麒麟兽当然只有一个.其他的是普通的鹿.你仔细看它们头上的犄角就知道了.
  6.代表森林中的小生命.他们是森林生机蓬勃的象征.
  7.这是我十分喜欢的片子.它讲述了人与自然之间的关系.并非世俗所谓的"环境保护"问题,而是人与自然的天然存在的、无从化解的仇恨。 你可以看下这个:《幽灵公主》是一部足以让世人震惊、留名传世的动画作品,比之商业化的《千与千寻》,它主题更为宏大、境界更为高远、结构更为繁复、画风更为写意壮丽。唯一瑕疵在大概于人物刻画略显单薄,感情描写略显肤浅,据说这是由于《幽灵公主》初期制作的版本为四小时长,为上映保证票房剪去近半,所以留下一些缺憾。《幽灵公主》本是患有手疾的宫崎骏的绝笔之作,所以也是传递出他自《风之谷》以来,苦苦反思后对"人和自然之间的冲突"的彻底失望之情。这种"冲突"并非世俗所谓的"环境保护"问题,而是人与自然的天然存在的、无从化解的仇恨。

  影片通过少年阿席达卡为解除"魔鬼的诅咒"而进行的游侠经历,描绘了人界、物界的许多代表形象,以及他们之间的关系和矛盾。所谓"魔鬼的诅咒"是因为一头野猪被人类的火枪击中而屈死,仇恨并未随着死亡消退,却使野猪变成了魔鬼,而阿席达卡为保护自己的部落而臂膀中了"仇恨之毒"。阿席达卡怀着必死之心前往森林,去探究仇恨的根源和解除之法。在这片森林之中,自然之神乃是麒麟兽,它可以赐予生命,也可以夺取生命;狼族、猪族都是守护森林、信奉麒麟兽的生物。在这片森林边上有一座铁镇,首领是黑帽子夫人,她是崇尚科技的人类,不断开采铁矿,冶金锻造,研制火器,为此不惜与具有神异力量的生物开战;在森林之外,还有一个王国图谋在黑帽子夫人和森林神族开战时,一举消灭两者。于是人、生物、自然之间(甚至人与人之间、生物与生物