“拍马屁” 日文怎么说？

ごますり
胡麻擦り
阿谀eyu2
拍马屁pai mapi4『口语』(的人)

おもねる
阿る
阿谀eyu2
奉承fe4ngcheng
谄媚chanme4i
巴结bajie
献殷勤xia4n yinqi2n.
*権门に～/巴结有势力的人; 趋炎附势qu ya2n fu4 shi

へつらう
谄う
阿谀eyu2;
[迎合する]逢迎fe2ngyi2ng;
[こびる]谄媚chanme4i;
[おもねる]奉承fe4ngcheng.
*人に媚び～/向人献媚.
*亲が子に～世の中/父母逢迎子女的社会.
*いやらしいまでにへつらい合う/互相肉麻地吹捧chuipeng.
*彼は目上の人にへつらってばかりいる/他对地位高的人百般阿谀

ごますり
是口语

ゴマすり (go ma su ri)
拍马屁

へつらう hetsurau ～に谄う
おもねる omoneru ～に阿る