我下载的汉化版turboc不能用

应该到DOS下试一下，如果是DOS版的那要到真正的DOS下才行，2000或XP的DOS仍是在WINDOWS下的。建议用WINDOWS98的启动光盘进纯DOS。如果是WINDOWS版那可能是和操作系统不兼容，甚至涉及到32位与64位，fat32与NTFS的问题。仔细看一下软件说明，可以到别人的电脑上试试看。