have no business being alive / to be alive什么意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 23:35:00
文章题目I have no business being alive
出处：http://www.af.mil/news/story.asp?id=123085012

楼上的翻译一点也沾不上边
have no business being sth/to do sth 是”无权做某事，不应该做某事“的意思，所以这句话的意思是“我不应该活在这世上。”

我没有具有活力的生意… 出处也是没什么前后文帮助理解的… 不是很重要吧