UC知道一句常用语的中译英或改错
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 10:10:31
这个句子译得不地道，请另译或改错：
一切为了患者满意
Everything we do are for our patient's contentment.
一切为了患者满意
Everything we do are for our patient's contentment.
最简单的：All for the patients.
稍复杂一点的：All that we do are to fullfil patients' demands.
Everything we do for our patients.
这样可以了。
Enernthing we do is to meet our patients' satisfaction.
Patients'contentment is everying!
All we do is for patients' satisfaction.