谁可以把此焊接知识中文译英文(有高分哦,急急急!!!)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 02:49:49
二、系统概述:
该焊接龙门系统用于完成混凝土泵车臂长直缝的自动焊接。双梁结构的焊接龙门可以进行横向移动,粗定位于工件的上方;纵向行走小车装载自动焊缝跟踪系统精确定位于焊缝位置后可自动引弧焊接,完成整条焊缝的自动化焊接。该系统可连续作业,生产效率高;自动焊缝跟踪系统保证焊枪不偏离焊道,焊缝成型好;除尘系统用于焊接时烟尘的吸收、过滤和净化(用户选配)。本系统操作简单,调节方便,工人劳动强度低,容易实现批量生产及程序化控制。
三、主要结构和技术性能:
1、焊接龙门架采用双工字钢梁的结构,钢性好。两边立柱用人字结构,使用优质钢管焊接,稳定性好。在两边立柱的下方为龙门行走的车轮座组件。双驱动的龙门座组件可同步运转,使整个龙门在轨道上作平稳的移动。龙门座组件的行走车轮采用优质钢材制造,车轮加工成活后,车轮的踏面经过表面淬火处理,具有较高的硬度和耐磨性能。
2、系统使用的电缆、气管等焊接资源采用托链输送,使设备结构紧凑、操作方便。
3、龙门的双梁下配置两套装载有焊缝跟踪系统的行走小车,可实现双缝同时焊接,变形小,效率高。行走小车轨道采用精度高的线性滑轨,行走机构采用齿轮、齿条的传动方式,保证工作时焊枪运动平稳。
4、龙门架上双梁上行走小车使用线性滑轨作滑道,并采用齿轮齿条副进行驱动,在行走小车的固定板上,安装有驱动小车移动的电动机、减速机。龙门架上双梁上线性滑轨和齿条的固定板,使用大型龙门设备一次加工完成,保证线性滑轨和齿条的安装精度,从而保证焊机的运动精度。
5、配置焊缝跟踪系统,跟踪范围大,保证焊枪不偏离焊道,焊缝成型好。
6、行走小车采用独立和联动两种控制方式,变频调速,可以根据不同需要灵活使用。
7、行走小车之间还设有防干扰装置。挡弧装置可避免焊接过程中操作监控人员受到烧伤。
8、在行走小车的联结板上,安装有大行程电动十字拖板,电动十字拖板采用线形导轨作滑道,在电动十字拖板上,安装有焊缝跟踪器的电动十字滑板,在焊缝跟踪器的电动十字滑板上安装小型手动微调滑块组,在小型手动微调滑块组上安装跟踪器探头和焊枪。
9、两台焊接电源放置在龙门架上随龙门移动。焊接操作控制面板设置在行走小车的联结板上。为操作方便,增加设置遥控操作盒两个,使操作更方便。
请刚刚的高手再帮

Second, the system outlined:
The welding gantry system for the completion of concrete pump truck arm of the long straight automatic welding seam. Dual-beam welding gantry can be horizontal movement, rough positioning in the top of the workpiece; trolley loaded walk longitudinal seam tracking system automatically identified in fine position to automatic welding arc welding, weld complete automation of welding. The system allows continuous operation, high efficiency, automatic seam tracking system guarantees do not deviate from the welding torch, weld forming good dedusting systems for welding dust absorption, filtration and purification (user JMP). The system is simple, convenient adjustment, the labour intensity low, and easy production process control.
Third, the main structure and technical performance:
1, a pair of welding gantry of the I-steel structure, steel and good. Column personnel on both sides of the word structure, the use of high-quality steel pipe wel