一つの日本语の问题を教えて

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 12:38:33
悪いですが、次のカタカナで表示する语汇を中国语と英语に訳してお愿いします、もし、无理だと思ったら、中国语のみに訳してもいいです。
ラブコメ
スペース-オペラ
ハードボイルド、
サスペンス
シリアス
そして、etcという语汇は何ですか？教えていただきます。

ラブコメ love comedy ,爱情喜剧作品(多指青少年爱情漫画电视剧)
スペース-オペラ space opera 星际探险文学作品
ハードボイルド、 hard boiled 以无情,冷酷为内容的写作手法
サスペンス suspense 使人紧张不安,提心吊胆的情节
シリアス serious 严肃的,认真的,严重的
etc:エトセトラ 等等

ラブコメ
爱情喜剧
Love comedy

スペースオペラ
宇宙武戏
Space opera

ハードボイルド、
无情
hardboiled

サスペンス
担心。不安。抱了不安和紧张的不稳定的心理
suspense

シリアス
严肃的
serious

etc.（エトセトラ）
等々。
et cetera（拉丁语）

etc: 拉丁语 et cetera 的英文的略。