顿号与书名号能连用吗？

可以的，因为汉语言文学在符号的应用当中没有做规定。
顿号是用来间隔同类事物，而书名号一般用在书籍或文章标题。所以是可以的！

可以的，比如《简爱》、《茶花女》、《指环王》……

什么是书名号

好像是不可以，书名号之间不用任何符号的。

能，但顿号在书名号前面

可以的。