地狱少女ED1“かりぬい”的中文名

狭间
演唱者:能登麻美子

牛进展... 或者是... 剪缝
好土的名字啊!我用google翻译的

我也喜欢看 呵呵
阎魔あい(爱):能登麻美子

故事的主人公.平时不显眼的少女,不过,变成地狱少女后,能让对方下地狱.

平时主要穿着水手服,变成地狱少女时穿着和服.

一目连:松风雅也

以前是一把名剑。藏在脑袋里的那只眼睛,论什么地方都可以看到.且施加命令来收集情报.原来是一把刀，一把沾染了无数鲜血的刀，后来不知道为什么去了地狱（好像是为一个美女……），最后在地狱被阎魔爱收留.(详见地狱少女二笼第17集)他的另一个姿态是个蓝色的稻草人偶.

骨女:本田贵子

生前是名妓，真正的身份是块骸骨,经常以美女的姿态存在于世上.自己的色气可以轻易诱惑男性.然后施加命令.此外经常变装出入于各种各样的场所.她本是一药商家的女仆，被少爷卖到妓院。当她计划好要逃出妓院时，被自己的好姐妹清出卖，扔到水里淹死了，但因为她死不瞑目，成了女鬼——骨女.(详见地狱少女二笼的21集)她的另一个姿态就是变成红色稻草人.

轮入道:菅生隆之

经常以老爷爷的姿态存在,真正的身份是一只车轮形状妖怪.常在空中做为阎魔爱的交通工具使用.他原来是马车的车轮，运送一位公主，半路被劫，他着了火，跌下悬崖，从此成为着火的车轮的样子的怪物吓人，直到遇见阎魔爱，才一直跟随阎魔爱。他的姿态就是黑色稻草人偶。（详见地狱少女二笼第19集）

爱的祖母:松岛荣利子
柴田一:上田佑司
柴田鸫:水树奈奈
仙太郎:丰永利行
菊理:酒井香奈子
红林拓真:藤村步

官方网站:http://www.jigokushoujo.com/top.html
仿地狱通信：