帮我将歌词中的日文汉字翻译成平假名

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 02:13:30
smap 的 君は君だよ

夕暮れを足早に 歩いてく
君の后ろ距离を とって 歩く
なぐさめるなって背中が 黙って言うから
仆も声には出さないで 话しかけてる

君は君だよ だから谁かの
望むように 生きなくていいよ
君は君だよ いつも自分が
やりたいこと まっすぐ见つめてなよ

こなごなになるくらい 伤ついて
ダメになる手前で 持ちこたえる
ホントにまだたいして长く 生きてないのにね
これでけっこういろいろと あるもんだよね

君は君だよ だから谁かの
真似なんかを しなくてもいいよ
君は君だよ 心が决めた
明日ならば それが本当だから

一人一人が 泣いて笑って
同じ时を 歩いているよ
つきはなしたり 意地をはっても
わかりあえる そう信じてる

君は君だよ だから仆には
かけがえない 一人なんだよ
君は君だよ 他の谁にも
かわりなんか できやしないんだから

La La La La La La La.....
La La La La La La La.....
有什么相关的软件吗? 或者网站.(知道的加分!)

我来给你注释,我把假名放到汉字后面的括号里了,请注意:

夕暮れ(ゆうくれ)を足早(あしばや)に 歩(ある)いてく
君(きみ)の后ろ(うしろ)距离(きょり)を とって 歩(ある)く
なぐさめるなって背中(せなか)が 黙(だま)って言(い)うから
仆(ぼく)も声(こえ)には出(で)さないで 话(はな)しかけてる

君(きみ)は君(きみ)だよ だから谁(だれ)かの
望(のぞ)むように 生(い)きなくていいよ
君(きみ)は君(きみ)だよ いつも自分(じぶん)が
やりたいこと まっすぐ见(み)つめてなよ

こなごなになるくらい 伤(きず)ついて
ダメになる手前(てまえ)で 持(ま)ちこたえる
ホントにまだたいして长(なが)く 生(い)きてないのにね
これでけっこういろいろと あるもんだよね

君(きみ)は君(きみ)だよ だから谁(だれ)かの
真似(まね)なんかを しなくてもいいよ
君(きみ)は君(きみ)だよ 心(こころ)が决(き)めた
明日ならば それが本当だから

一人一人(ひとりひとり)が 泣(な)いて笑(わら)って
同(おな)じ时(とき)を 歩(ある)いているよ
つきはなしたり 意地(いじ)をはっても
わかりあえる そう信(しん)じてる

君(きみ)は君(きみ)だよ だから仆(ぼく)には
かけがえない 一人(ひとり)なんだよ
君(きみ)は君だよ 他(はか<也可能是“た”>)の谁(だれ)にも
かわりなんか できやしないんだから

La La La La La La La.....
La La La La La La La.....

smap 的 君は君だよ

夕暮(ゆうぐ)れを足早(あしばや)に 歩(ある)いてく
君(きみ)の后(うし)ろ距离(きょり)を とって 歩(ある)く
なぐさめるなって背中(せなか)が 黙(だま)って言(い)う