英译汉~哪位大大帮帮忙~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 16:45:22
I love it that it takes you an hour and a half to decide which skirt to buy;I love it that you get a little crinkle above your nose when you looking at me like I’m nuts;I love that when after I spend the day with you I can still smell your perfume on my clothes,and I love that you are the first person that I want to talk to after I open my eyes in the morning.If I ever could, I swear I would love you for the rest of my life.

帮帮忙把这段英文译成中文阿～
这是我看书的时候看到的，
哪位大大要能帮忙小猫爷感激不尽～

爱它，拿你 1 小时和一半决定该买哪一个裙子;我爱它，你有在你的鼻子上面的一个小绉当你看我像我发疯；我爱当在我和你度过那天之后，我能仍然在我的衣服上闻你的香水，而且我爱你是在我在早晨打开我的眼睛之后，我想要说话的第一个人的时候。如果我曾经可以, 我发誓我会为我的生活的其余者爱你。