请帮忙译成英文:Mr××,我终于联系到了胡先生并准备约他今天到我们公司与您见面,请问可以吗?"谢谢诸位!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 11:35:41

heracer翻译的挺好的,不过个人认为后面用FINE更好一些
Mr.XX, I have finally contacted Mr. Hu and is planning to invite him to meet you today in our company. Is it fine by you?

:Mr××,我终于联系到了胡先生并准备约他今天到我们公司与您见面,请问可以吗?"谢谢诸位!
Mr XX,I finally got contact with Mr Hu,and intend to invite him to meet you in company,ok?

Mr. XX, I have finally found Mr. Hu and is planning to invite him to meet you today in our company. Is it OK for you?

Mr XX,I finally contacted with Mr Hu,and prepared to ask him to meet you in our office,ok?

Mr XX,I finally got in touch with Mr Hu,and preparing to ask him to meet you in our company, is that ok?