PACSed是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 03:53:57
今天上英语课,老师提出了一个问题。就是让我们解释“PACSed”的意思。
大体语境是讲一个人的婚姻状况,例如“She is PACSed.”
老师还说这个词是由法语变来的。

PACS是法语Pacte Civil de Solidarité的缩写,意思是“公民结合契约”,就是比婚姻要松散一点的结合关系。所以说白了就是“同居”的关系,这里将PACS当作动词使用,加上ed变成表示状态的形容词(就像marry变成married一样)

(It stands for pacte civil de solidarité; a "civil pact of solidarity" in French).

I guess we could say that it's akin (identical?) to de facto/common law marriages