《屈原》中饰钓者的张逸生将“你是没有骨气的文人”改成什么？

改成了“你这没骨气的文人”，一个“是”，一个“这”，表达出来的意思却是相差甚远，用“这”表示的是“你”实际上就是没骨气的文人，而用“是”却只能表达出钓者的气愤，却并不能表示出“你”就是一个没骨气的文人。所以用这要比用是好得多

你这没有骨气的文人