I need a good translation for this sentence
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 23:45:12
History has given Benjamin Franklin a place of enduring fame.
下面两个翻译~相对西式化一点~看上下文而定 关键是要表达出原文的意思 所谓“信 达 雅”
本杰明.富兰克林已成为历史上不朽的传奇
本杰明.富兰克林不朽的功绩已被永久载入史册
中式一点的:本杰明.富兰克林名垂千史,流芳百世。
本杰明已被载入历史的丰碑
I need a good translation for this sentence
I NEED A JOB
I need A REPLY
I need a hero
Good guys need a break 是什么意思??
I need a english name!!
I NEED A JUICE对吗?
I need a good account soft to deal with my own property, who could introduce one to me? Thanks!
Am I a good student?
i need some friends who can speak good english