请问这句话是什么意思？急，在线等！

楼上几位完全是乱来啊
这句句子是这样分的：
Please send the item || to the Hotel || same as before || to the attention of Mr Li.

to the attention of是一个很简单的短语，表示“致xxx”或“xxx收”

这句话也就是“请像以前一样把该物件送到酒店，李先生收”

请把项目交给酒店一样要注意李议员的意见。

Please send the item to the Hotel same as before to the attention of Mr Li.
请将东西在李先生的注意之前送到酒店。

请把项目交给酒店里的李议员并征询一下他的意见

请把项目交给酒店一样要注意李议员的意见。

请像往常一样把这些条款送到旅店，以引起李先生的注意。