翻译 自然点,别用软件了,谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/30 04:51:58
我梦到拿着太阳旗的日本军队来杀中国人,阴森恐怖。。。
日章旗を掲げている日本军が中国人を杀しに来た梦を见た、不気味で怖かった...
にっしょうきをかかげているにほんぐんがちゅうごくじんをころしにきたゆめをみた、ぶぎみでこわかった・・・
后来我就醒了!怎么会做这种恶梦?!。。。
それで、目を覚めた!なんでこんな怖い梦を见たんだろう?!・・・
それで、めをさめた!なんでこんなこわいゆめをみたんだろう?!・・・
可能昨晚看了“大奥”的关系吧。。。
昨日の夜「大奥」というドラマを见たせいかもしれない。
きのうのよる「おおおく」というどらまをみたせいかもしれない。
I dreamed that japanese armies who take the fog which have an sun in it killed chiniese ,how terrible it is ...Then ,I wake up!How can I make such an terrible dream!...Meybe it's due to zhe film "da'ao"...
日本军旗を持ってる日本军队が中国人を杀戮してきたという梦を见た。怖かった~その后、目覚めてきた。なんでそんなにいやな梦をみたのかよ。。。多分夕べ「大奥」をみたんだから~~
梦に出ていることなんだけど、日の丸の旗を持っている日本の军队が中国人を杀しに来たって、本当に怖かった・・・そのあと目が覚めたけど、なんでこういう梦を见ただろう?多分昨夜「大奥」というテレビのドラマを见たせいかな?・・・
日本军旗を持った日本军が中国人を杀しに来た梦を见た、怖かった・・・そして目が覚めた!なんであんな怖い梦を见たんだろう