求助，帮我看看这些单词！

楼主玩的莫非是传说中的"侠盗猎车手圣安地列斯"
这些单词大多是一些原创词汇,就比如说鲁迅先生的"查"(打不出来)字
所以目前没有对应的标准中文翻译(如果流行面广的话也许就会有所谓的标准翻译了)
第一个单词:
bloodring 姑且理解为"血铃",banger 是"老爷车"(发出很大噪音的那种)
第二个单词:
rancher是美国人称呼大牧场主或管理人的单词,在这里应该也是车名(就像倚天剑,倚天只是名称)
第三个:
racecar就是"赛车"
第四个:
romero,这是很令人费解的词,如果拆成rome-ro或ro-mero就有两种解释,rome是罗马.mero是古苏丹的一坐古城
第五个:
这单词意思很多,我没玩过游戏所以很难下定义,较常见的意思 "伸展,有弹性,一口气不停,浩瀚"
第六个:
有趣,叫"垃圾大师"
第七个:
英文定义:a small storage container 也可以翻译成楼上的小型货车
第八个:
这是一个拉丁词,古希腊的神话里称之"water snake"水蛇,传说中它的任何一部分都能变成一个完整体
第九个:
voetex有"旋风,旋涡"之意,楼上翻的不错
第十个:
猎手
第十一个"
quad原指四胞胎中的一个,在英国是四方院子的意思
第十二个:
油罐卡车
第十三个:
dozer是bulldozer的缩写,"推土机"的意思
第十四个:
特技飞机
第十五个:
怪兽(翻译成魔兽会不会更有型,呵呵)

希望鄙人的一点点愚见能帮上小忙.

从第7个开始，前面不会
小型运车

九头蛇

漩涡气垫船

猎人
<