高手来,帮忙把两句话翻译成英文,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 14:20:39
1、有的时候我觉得我像一只企鹅,有的时候我觉得我像一只鸵鸟。我是个侦探小说迷,恩,还有我看过差不多所有电视上播过的破案电视剧。

2、这是我看过的最搞笑的情景喜剧。

1
i feel sometimes i am a penguin, sometimes i am
a ostrich. i am a huge detective story fan
besides, i have watched almost every detective
tv play shown on tv
2
it's the funniest sit com i've ever seen

sometimes i think i am a penguin, sometimes i think i am an ostrich. i am a huge fun of detective stories, um…,and i've watched almost every tv shows ever casted about this kind of subject.

1. I feel that sometimes I would be like a penguin, whereas sometimes an ostrich. Moreover, I am a fan of detective novel and seldom miss even one teleplay of related topics.

2. It is the most entertaining scene-comedy I have ever seen.

Sometimes i feel like i am a penguin, some other times, an ostrich. I am a big fan of detective novels and I have watched almost all criminal TV series.

This is the funniest sitcom I have ever seen.( sitcom: situation comedy )