帮忙翻译一篇英语诗歌,急!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 05:56:36
Wonderful Teacher

With a special gift for learning
And with a heart that deeply cares,
You add a lot of love
To everything you share,
And even though
You mean a lot,
You'll never know how much,
For you helped
To change the world
Through every life you touched.
You sparked the creativity
In the students whom you taught,
And helped them strive for goals
That could not be bought,
You are such a special teacher
That no words can truly tell
However much you're valued
For the work you do so well.
WHEN YOU HAVE A MOTHER.

When you have a mother
who cares so much for you
that anything you want
becomes her desires
When you have a mother
who is so understanding that
no matter what is bothering you
she can make you smile
When you have a mother
who is so strong that
no matter what obstacles she faces

了不起的老师
伴随着特别的你在学习
在你真心的关怀下
你付出了大量的爱
每件一起分享的事
即使这样
意味深长
你不知
你的帮助有多大
改变世界
从每个你教过的人
你触发了他的创造性
在你教过的学生中
帮助他们为目标奋斗
千金难买
你是这么特别的老师
无法形容你的价值
和你完美的工作

奇妙的老师

一份特殊的礼物,为学习
和一个心中深深关怀,
您添加了不少爱情
向一切你分享,
即使
你的意思了很多,
你将永远不会知道有多少,
为帮助你
改变世界
通过每一个生命,你感动。
引发你的创造力
在学生谁教你,
并帮助他们争取目标
这可能是买不来
你是这样一个特殊的老师
没有的话,可以如实地告诉
但是很多你的价值
为你的工作做的这么好。