UC知道求翻译《Intermediary Business Report of China Banking Industry 2007-2008》的简介
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 11:51:58
以下是部分内容：
With the continuous buildup in the revenue proportion of the intermediary business to bank's total, developing the intermediary business has become the priority of the banking industry. At present, the ratio of non-interest revenue to the bank's total in major countries is all around 20% and that of some individual banks is even as high as 70%. So the non-interest revenue has become an extremely important factor in deciding the total revenue of a bank. Our research shows that the average ratio of non-interest revenue to the total of a bank in the United States of America and Canada is 45%, that in European countries is 44% and that in Australia is 28%. The more developed a country's economy is, the higher the ratio of non-interest revenue will be in the country.
In China, every listed bank h
随着不断的建设，在税收比例的中间业务，以银行的整体而言，发展中间业务已成为优先考虑的银行业。目前，这个比例的非利息的收入，该银行的总，在主要国家都在20 ％左右，并认为某些个别银行甚至高达70 ％ 。因此，非利息的收入，已成为一个极为重要的因素在决定企业的收入总额的一家银行。我们的研究表明，平均比非利息的收入总额的一间银行，在美国及加拿大的45 ％ ，这在欧洲国家是44 ％ ，这在澳大利亚是28 ％ 。较发达的一个国家的经济是，高比例的非利息的收入将在该国。
在中国，每家上市银行有一个大的增长，经营业绩在拳头2007年上半年。快速增长，在收入的中间业务已成为另一个原因则激增利润的一间银行，除了传统的利益收入。
采取服务费及佣金，其中最典型的收入在中间业务，例如，在2007年上半年，合并后的收入来自服务费及佣金的银行，通讯达成rmb3.63亿， 2.24倍，这个数字在同一时期的2006年，是由中国招商银行为rmb3.01亿元， 2.28倍，这个数字在2006年上半年及整个中国中信银行来到rmb715万元，比去年增加77 ％ 。
据统计，一半以上的中间业务收入的上市银行相关基金委员会服务，在2007年上半年。异常激增的服务费及佣金引发了一场大的上升比例的中间业务收入总额。目前，中国招商银行的比例的中间业务收入总额在各银行在中国的，这是最高的，达到了16 ％ ， 1.7个百分点，对2006年年底，其次是11.34 ％ ，由交通银行， 9.0 ％ ，由中国中信银行，为9.0 ％ ，由深圳发展银行，和6.5 ％ ，从工业银行。所有的，他们背后都有一个成长更多或更少。
不寻常的热潮手续费和委员会领导，以较大幅度增长的中间业务收入的比例。目前，中国招商银行获得最高的商业银行中间业务的比例为16 ％ ， 1.7个百分点，高于今年上半年的一年。二是银行的沟通与比率11.34 ％ ，中信实业银行9.09 ％ ，深圳发展银行百分之九及工业银行百分之六点五。他们都得到增加更多或更少。
注：图只向您提供的数据，中国最大的5家银行，即工商银行，中国农业银行，中国，中国银行，中国建设银行和银行沟通。前5名银行的合并年收入的中间业务，达91.3 ％ ，中国的前12大银行总于