班苔莱耶夫简介

列昂尼德.班台莱耶夫 （也译作潘捷列耶夫）

(1908,8,22圣彼得堡----1987,7,9列宁格勒）

原名Алексей Иванович Еремев 阿列克谢.伊万诺维奇.叶列麦耶夫

如果有人问我，最“有趣”的俄苏小说是那一部什么，我会回答：“是《表》”。 这本让我笑破肚皮的小书的作者既不是果戈理，也不是契诃夫或者左琴科，而是苏联儿童文学作家 列昂尼德.班苔莱耶夫。
1935年，高尔基通过《少年真理报》对苏联少年儿童进行问卷调查，结果表明：“最受欢迎的作家”排名第一是盖达尔，第二是班苔莱耶夫。 班苔莱耶夫在中国的名气不如盖达尔，但对于我国读者也并非完全陌生。早在三十年代，在极为紧张、繁忙的战斗岁月里，鲁迅先生抽出时间从德译本、日译本转译了班苔莱耶夫的优秀作品《表》。这本书在我国读者尤其是少年儿童中起了有益的影响。解放后，他的作品也多次在我国出版，深受读者喜爱。

和盖达尔一样，班苔莱耶夫的少年时期也有一段传奇般的经历，但却是另一种传奇--流浪（参见下文：长篇小说《辽恩卡·班苔莱耶夫》简介）。
离开了苏维埃政府所办的少年教养院以及社会劳教学校之后，班苔莱耶夫做过鞋匠、厨师助手、电影放映员助手等工作，靠辛勤的劳动自食其力，但他从未放弃自幼就有的对文学艺术的向往。1927年，班苔莱耶夫和他的同学格．别雷赫合作，写出第一部小说《陀思妥耶夫斯基劳教共和国》（《什基达共和国》），这是一部描写陀思妥耶夫斯基儿童教养院改造流浪儿童的小说。作品送到出版社，编辑却压根儿看不上眼，两位“作家”灰溜溜逃走，连名字都没留下。所幸的是儿童文学作家马尔夏克无意中得到了手稿，他把手稿转交给高尔基，高尔基第一个发现这部小说在艺术上的新颖独特之处，他说“对我来说，这本书是一件喜事，它证实了我对人的信任……” 几个月后，小说出版了，出版社费了很大的气力才找到两位少年作家。班苔莱耶夫从此一举成名。
此后，班苔莱耶夫勤奋写作，发表了许多作品。一种是写流浪儿童如何在苏维埃政权的爱护下获得新生，如《肖像》和《表》（1928）等；一种是青少年在革命战争中建立功勋的故事，如《文件》（1933）、《夜》和《普通近卫军》等；还有一种写儿童和青少年的各方面活动，如《老实话》、《