吹剑续录翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 15:53:50
<<吹剑续录》:“东坡在玉堂,有幕士善讴。因问,我词比柳词何如?对曰,柳郎中词,只好十七八女孩儿执红牙板唱‘杨柳岸晓风残月’,学士词,须关西大汉执铁板唱‘大江东去’。公为之绝倒。”

翻译这段文字.急求!!!
谢谢各位了^ ^

东坡在堂上,有个仰慕他的人喜欢唱歌.东坡问:我做的词和柳宗元的相比如何?说柳先生的词就像一个十八岁的女孩拿着红牙板唱杨柳岸晓风残月’有情有调,
您的词,就像一个大汉唱大江东去那样.有气势!

呀,蚊子!

我是云云阿

原来你也在找翻译阿