人は,急に来た幸せに直面する时,手も足も样子に成りがちで

成る「なる」的连用形加上「がち」组成的.表示一个动作成为了主要的,或者起了关键的作用.

整个句子的意思就时:当人面对的突如其来的幸福是茫然不知所措.

错是没错
就是太书生气

有错于 "手も足も样子に成りがちで"。
不写怎样的样子。