でも和けど解释为但是的时候的区别??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 18:46:06
两个都能作为转折的但是
那么具体有什么区别嘛???
请教一下

接续不一样~~でも前面一般是句号,けど前面是动词,形容词,或者だ/です。如:ですけど、忙しいけど、いくけど、・・・するけど等等~~

而且,语感上,でも的转折性比较强,けど比较暧昧~~有时候虽然句子最末加个けど、但完全没有转折的意思~~有这种情况~~说话的一种习惯吧~~

でも
比较礼貌,敬语
けど等于けれども
比较随便、简便,可以与同伴说。けれども是书面语

楼上两位的偶都同意~
个人觉得嘛~~比较起来でも应该相当于BUT,绝对的转折. けど就不一定,可以是顺接或者语气很弱,类似有些句尾的THOUGH,或者HOWEVER.