粤语“醒啲呀”是什么意思
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 10:30:57
粤语“醒啲呀”是什么意思
我能想到的就是"聪明,机灵"的意思,如果楼主能有个上下文就更好了
醒 = 机灵, 聪明
啲 = 一些
呀 = 吧
"醒啲呀”就是提点别人要“机灵一些吧"和"聪明一些吧"
属於鼓励别人的话
叫人不要笨拙发呆的意思
老兄,你不是吧,不要教坏人,"属於鼓励别人的话",这分明是骂人的话,责怪人的话,意思大概是骂你太笨,不够聪明,就好像叫你"放聪明点"的意思差不多.
我真的要赠你一句:"醒啲呀,老细."
醒 = 机灵, 聪明
啲 = 一些
呀 = 吧
"醒啲呀”就是提点别人要“机灵一些吧"和"聪明一些吧"
属於鼓励别人的话
叫人不要笨拙发呆的意思
“啲”在粤语发音“D”
而“醒啲呀”就是“醒目一点阿”
醒目一点或者机灵一点的意思