日语omoi是什么意思和samo

omoi

思い [おもい]
思，思想，思考，思索

重い [おもい]
沉重，重，沉重，不舒畅

samo
さも [さも]
非常，很，实在，真

おもい是形容词.它有四层意思:1.重的;2.重要的 ,重要的,如:おもい任务(重要的任务);3.(罪,病等)重的,严重的;4.不舒畅的,不畅快的,如:心がおもい(心里不舒畅)。
さも是副词,有两个意思:1.仿佛,好象,如:さもうれしそうだ(好象很高兴)2.自然,很可能,如:さもあろう(理应发生)

omoi-想（思い）或 重（重い）
samo-非常，很