麻烦各位高手帮我翻译一下,谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 02:30:20
是翻译成日语的,谢谢
The kimono is the Japanese nationality's traditional clothing, it is in defers to the Chinese Tang Dynasty clothing's foundation, undergoes more than 1000 years evolution to form. The present paper studies the Japanese kimono art, the discussion implication “the heart” and “moves” in the kimono. From the Japanese kimono culture scallop's department law, the sleeve different length representative's significance also has the collar to put on aspects and so on law and significance studies, thus seeks “the kimono” to take Japanese's tradition national dress, is also the Japanese most is worth the cultural property which shows off to the world. It not only fused in the graceful bearing and in-depth collects the essence, responded is putting on the human “the heart” and “moves”.
和服は日本の民族の伝统の服装で、それは中国の唐代の服装の基础によって上でで、1000年余りの変迁の形成のを通ります。当论文は日本の和服の芸术を研究して、探求して和服の中の「心」と「动きます」を含みます。日本の和服の文化の中からひもの结ぶ法、袖の异なっている长さの代表の意义は法と意义などの方面の研究を着るえりのがあって、それによって「和服」を探求して日本人の伝统の