谁能帮我把这段话翻译成韩语啊,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 12:16:39
“我喜欢电脑并且喜欢读书。我来自山东淄博,是第一次来的首尔。非常高兴能在首尔大学学习,并能认识各位亲切教授。虽然我的韩语水平不佳,但我会用最快的速度来学习并掌握韩语,用最大的热情来学习这门课。
我是一个地道的中国人,并且是第一次来到韩国。还请多多关照。我不太清楚两个民族在礼节等方面有什么冲突,所以如果有什么失礼的行为还请原谅,并给我提醒,我将不胜感激
最后祝老师身体健康,青春常驻。”

就翻译这一段,谢谢1!!准确一点,不会不懂的就别来凑热闹了,不胜感激。如果准确的话,追加50

我喜欢电脑并且喜欢读书。
저는 컴퓨터를좋와하구 책읽는것도좋와해요.

我来自山东淄博,是第一次来的首尔。
저는 산동순박에서 왔구여.서울엔 처음이에여.

非常高兴能在首尔大学学习,并能认识各位亲切教授。
서울대학에서 이렇게 좋은 선생님들을 만나구 공부할수있어서 참으로 기뻐요.

虽然我的韩语水平不佳,但我会用最快的速度来学习并掌握韩语,用最大的热情来学习这门课。
재 한국어수평이 높진않지만,열씸히 공부해서,재일 빠른 속도로 한국어를 통과