英语高手帮个忙,谢谢了!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 18:54:26
公司要求做英文版的购物流程,可是我英文水平有限,不会翻译,希望有人能帮我翻译一下!非常感谢!需要翻译的词如下:

支付方式
配送方式
结算清单
结算金额
所需积分(如选择积分兑换)
运费
使用积分兑换
使用积分兑换扣抵金额
使用优惠卡
使用优惠卡优惠金额
使用礼券
使用礼券优惠金额
订单合计需要支付
附加说明
需要发票
发票抬头
特殊说明
订单提交
核对以上信息无误,点击提交订单
使用注册资料地址
保存此地址信息至注册资料

Methods of payment
配送方式 Distribution methods
结算清单 Clearing list
结算金额 Settlement Amount
所需积分(如选择积分兑换) Integral requirements (such as the choice of integral convertible)
运费 Freight
使用积分兑换 Integral use convertible
使用积分兑换扣抵金额 Integral dollar amount used carryforwards
使用优惠卡 Use concessionary card
使用优惠卡优惠金额 Use card for the amount of concessions
使用礼券 Use coupons
使用礼券优惠金额 Use coupon rate concessions
订单合计需要支付 Total orders to be paid
附加说明 Annotated
需要发票 Need invoices
发票抬头 Invoices rise
特殊说明 Special Note
订单提交 Submit orders
核对以上信息无误,点击提交订单 Check more accurate information, click Submit orders
使用注册资料地址 Address the use of registration information
保存此地址信息至注册资料 Keep this information to a registered address information

给个建议可以使用google的翻译工具