pence后面加piece是什么意思

指的是一定数额的英国硬币。

参考资料：
英国货币由英镑（ pound ）和便士（ pence ）组成，也分为纸币 notes 和硬币 coins 。纸币有面值五镑、十镑、二十镑和五十镑；而硬币，即金属货币有一便士、二便士、五便士、十便士、二十便士、五十便士和一镑等。若指一定数额的硬币，通常用 piece ，如 2P （ pieces ）；随身带的硬币可用 change 表示。 100 pence 等于 1 pound 。在数字前加￡表示多少英镑，如：￡ 800 为 800 英镑；在数字后加 P 表示多少便士，如： 5P 表示五便士（ penny 的复数）；表示由英镑和便士组成的钱数时通常不说出 pence ，如 3 镑 50 便士可说成￡ 3 ． 50 或 three pounds and fifty 。

可以理解为硬币的意思
例如He could not find his fifty pence piece anywhere, and what is more, he could not get his arm out.
但他摸了半天也没找到那50便士硬币，他的胳膊反倒退不出来了。