日语里的ならいます 和勉强します都是学习的意思有什么区别呢

学んでいます
まなんでいます

勉强します
べんきょうします

一个是
学ぶ
五段动词

一个是sa变动词

别的没有区别

ならいます主要指课堂授课形式的学习,
勉强します主要指自学.

基本上没有区分~但是偶们老师说~~一般技术之类的用 习う而 勉强する一般不这么用~
某种程度类似 学得 和 习得 的区别~