帮忙把简历翻译成英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 07:31:23
2004.10---2005.9 XXX网络有限公司
公司简介：集合网络维护，网站优化，网站制作等一体的网络公司。
工作描述：公司网络管理员，负责公司服务器维护、局域网组建、计算机软硬件管理维修，公司网站的维护更新及安全防护。
熟练掌握WINDOWS操作系统，熟练使用各种办公软件
熟悉网络协议、路由器、服务器等的应用及维护，熟悉LAN结构，网站服务器 IIS管理,DNS,配置。
精通网络管理及计算机日常维护，,及计算机网络安全管理， 计算机病毒及防范措施，系统攻击及入侵检测，能处理各种随机的网络及计算机故障。

2005.10---2007.11 XXX有限公司
公司简介：以生产骨科内固定植入物为主的医疗器械生产厂家
工作描述：根据实际零件进行AUTOCAD设计出图，对产品模块重新修改、设计
精通Caxa,Autocad等绘图软件，能熟练制作工程图及效果图， 有熟练的手绘能力
你是自己翻译的还是找的电脑翻译?
这么快

2004.10 --- 2005.9 XXX Network Ltd.
Company profile: Set network maintenance, Web site optimization, website production companies, such as network integration.
Job Description: corporate network administrator, responsible for the company's server maintenance, LAN formation, the management and maintenance of computer hardware and software, the company's Web site updates and maintenance of security protection.
Mastering WINDOWS operating system, skilled use of office software
Familiar with network protocols, routers, servers and application maintenance, LAN familiar with the structure and management of IIS Web server, DNS configuration.
Proficient in computer network administration and day-to-day maintenance, and management of computer network security, computer viruses and preventive measures, intrusion detection system attacks and can deal with all kinds of random network and computer failures.

2005.10 - 2007.11 XXX Ltd.
Compan