自从遇到这个事情后，心理一直有阴影，，日语怎么说啊？

自从遇到这个事情后，心理一直有阴影
この问题との出会い以来、心は常に影を持っていました

自从遇到这个事情后，心理一直有阴影

このことに出遭った以来、心にずっと暗い影を残している。

或

このことに出遭った以来、心にずっと暗い影を落としている。

この出来事の影响で、心がずっと落ち込んでいます。

この事に出会ってから、心はずっと影があります。

あれから、ずっとトラウマになっていた。

トラウマ：心理烙下阴影等