求助!!!!找人帮我用英语翻译一封信

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 13:43:12
信的内容如下:

Dear reds:

首先祝贺你们进入欧冠四强,

并祝愿你们能在5.22莫斯科举起欧冠奖杯.

我是中国的一个学生,我很庆幸在2001年开始便成为红军的球迷

利物浦是一支伟大的球队,这让我敢到骄傲,

这些年来,关注红军成为我生活中的一部分.

红军让人着迷的地方,是无论遇到什么挫折,永远也不会放弃的精神

这一直鼓励着我

每当我遭遇到挫折,我都想起红军们在球场那些坚定的眼神

想起球员们那不怕任何打击的意志,想起那个不眠的伊斯坦布尔之夜,

这带给我无尽的勇气,

在这里,请让我表达我的感激之情.

我来自中国,在中国这个国度,有着许多喜欢红军的人,

许多人把信仰寄托在大西洋彼岸那神往的利物浦城里,

每次红军来中国,总让我们感到激动.亲切.

我们都祈望着红军的下一次来临!

最后,请把我的祝愿带给每一位红军的战士.

Dear reds:

First of all congratulate you enter the Champions League semi -

And wish you could hold in Moscow in the Champions Trophy 5.22.

I was a Chinese student, I am glad that began in 2001 will become fans of the Red Army

Liverpool is a great team, so I am proud of that,

Over the years, I am concerned about the Red Army as a part of life.

Red Army fascinated by the local people, regardless of what setbacks, will never give up the spirit

This has been encouraged me

Whenever I encountered setbacks, I think of the Red Army who were in the stadium firm eyes

Think of the players that are not afraid of any strike will not think of that night in Istanbul, Mian,

I bring this endless courage,

Here, please allow me to express my gratitude.

I come from China, in China this country, a lot like the Red Army,

Many people believe that the h