原材料-纺织、皮革行业特征中译英2

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 10:20:04
要求专业准确,每个最好有1-2个版本

特点
功能
产地/厂家
等级
品种
原产地
纤维长度
色泽类型
杂质
原棉含杂率
水分
纺织面料
材质
成分及含量
幅宽

特点Features, Characteristics
功能Functions
产地Origin, Producing Area
厂家Manufacturers
等级Scale, Grade
品种Variety,
原产地Origin, Place of Origin
纤维长度Fiber Length, Fibre Length
色泽类型Color Type, Type of Color
杂质Impurities
原棉含杂率Cotton Wool/Raw Cotton Dirt Percentage/Trash Content
水分Moisture;
纺织面料 Textile Fabrics;
成分及含量Composition & Content;
幅宽Breadth