仁之实,事亲是也;义之实,从兄是也。的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 08:50:52

出于《孟子》第二十七篇:
仁之实,事亲是也;义之实,从兄是也:
翻译:仁的实质是侍奉父母;义的实质是顺从兄长
以下为全文:
孟子曰:“仁之实,事亲是也;义之实,从兄是也;智之实,知斯二者弗去是也;礼之实,节文斯二者是也;乐之实,乐斯二者,乐则生矣;生则恶可已也,恶可已,则不知足之蹈之手之舞之。”
全文翻译:
孟子说:“仁的实质是侍奉父母;义的实质是顺从兄长;智的实质是明白这两方面的道理而不背离;礼的实质是在这两方面不失礼节、态度恭敬;乐的实质是乐于做这两方面的事,快乐就产生了;一产生就抑制不住,抑制不住,就会不知不觉地手舞足蹈起来。”

我的理解是:真正的仁,是对待别人像自己的父母一样;真正的义,是把别人当作自己的兄弟一样对待.