我英语专业，想报考北京国际关系学院英语翻译方向的研究生，想问下毕业之后的前景怎么样？学校的知名度呢

我使英语专业的。个人建议你考研的话改考其他专业。
英语专业研究生只有语言学和英美文学2个方向，出来后实用性都不怎么好，基本从事研究性工作。
英语专业学生可以考虑新闻，外贸，教育等方面考研，优势很大，首先英语这块不用复习了。而且出来后社会实用性比较好。
我目前在南京，说实话现在真的觉得英语只是一个工具，我身边很多人理工专业的朋友英语6级大2就过了，口语水平不比我们专业的差，所以我们要掌握例外的知识才能跟别人竞争。
个人觉得要是学外语的话还是去专门的语言学校。北外的英语师资要比关系学院好。