急~~英语高手们帮忙翻译一段短文，在线等，先谢过了~~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 15:27:01
新世纪以来，中国电视逐渐形成央视、省级卫视、省级非卫视频道、都市电视台四足鼎立，多元发展的新格局。同时催生了电视新闻报道竞争的新态势，新闻报道也相应呈现多元化、层级化的趋势。在当前媒体的激烈竞争中，都市新闻要想求生存求发展，就应该更加重视以新闻立台，凭借自身的地方优势扯起“新闻报道”这面大旗。本文针对目前各地方都市新闻报道的缺陷和不足，来探讨都市新闻报道未来的生存方式及发展趋势。

Since new century, it is not four foot tripartite equilibrium of satellite TV channel, TV station of the city that the Chinese TV has formed grade of CCTV, provincial Satellite TV, province gradually, new pattern of plural development. Expedite the emergence of the new situation of news report competition of the TV at the same time, the news report presents the pluralism, level trend correspondingly too. If during the keen competition of the present media, the news of city wants to seek survival and seek development, should pay more attention to, set up platform with news, rely on one's own local advantage tear, blow " news report " the big flag. This text directs against defect and deficiency of the news report of every local city at present, to probe into the news report future life style of the city and development trend.

The new century, China has been gradually formed television CCTV, provincial TV, provincial, non-satellite television channels, and the city