UC知道“既懂技术又懂业务的人才”，这句话的英文怎么说
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 09:55:04
不要用金山词霸糊弄我
我自己的翻译是：a person who was familiar with the technology as well as the business.
但我觉得技术这个词 我翻译的不好 因为technology好像专指科技类的，如果是技能型的技术 应该用哪个词呢
哪个达人知道，谢谢哒~！
我自己的翻译是：a person who was familiar with the technology as well as the business.
但我觉得技术这个词 我翻译的不好 因为technology好像专指科技类的，如果是技能型的技术 应该用哪个词呢
哪个达人知道，谢谢哒~！
1)The talented personnel who have a good command of both technology and marketing functions
2)The person with ability of understanding technoology and marketing functions
Both understands the talented person who the technology and understands the service
Type military talented personnel and technical personnel understand the business
金山词霸查的
Type military talented personnel and technical personnel understand the business
Both understands the talented person who the technology and understands the service 这个
Both understands the talented person who the technology and understands the service