我想要在软件开发行业中证明自己 怎翻？

我想要在软件开发行业中证明自己

私は、ソフトウェア开発业において、自己を证明しようと思う。

或いは、

私は、ソフトウエア开発という分野において、自分の実力を证明したいと思う。

ソフト开発の分野で自分の実力を证明する

ソフト开発业で自分のことを证明したいです。